
Call us now
on
+44(0)1782 204410
Or
+44(0)7775588109
or email
us
Our Staff
All our translators and Interpreters are professionals and members of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) or an equivalent body in their own country such as the BDU (Germany) or the SFT (France).
Try A Free Translator Tool
Human translation is needed for accuracy of meaning, but, if you want the rough meaning of foreign documents try one of the FREE machine translation services.
Our aim as your translation agency is to establish a long term relationship with you and to become an integral part of your international expansion. We will work with you to help you achieve your objectives in local, national and international markets by providing professional Djerma translations of the highest quality.
The Zarma people (var. Djerma, Zerma, Dyerma, or Zaberma), are a people of westernmost Niger and adjacent areas of Burkina Faso and Nigeria with small pockets living in urban areas of northern Ghana. The Zarma language is one of the Songhai languages, a branch of the Nilo-Saharan language family. Because of the common language and culture, they are sometimes referred to as "Zarma Songhay" (also spelled "Djerma-Songhai"). Zarma actually constitute several dozen smaller ethnic groups, who were either indigenous to the era prior to the Songhai Empire and have assimilated into the Zarma people, or else are people of Zarma origins who have differentiated themselves some time in the precolonial period (through dialect, political structure, or religion). Groups usually referred to as part of the Zarma or Songhay, but who have traceable historical distinctions include the Gabda, Kado, Tinga, and Sorko peoples.
The Zarma live in the arid lands of the Sahel. Many live in the Niger River valley and exploit the river for irrigation. They grow millet, sorghum, rice.
In Mali, a subgroup of Zarma are the Armas people of mixed African-European (mainly of Spanish Muslims) origins and claim to be descendants of rulers of the 17th century Songhai Empire.
Note: This section is reproduced under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License