Macedonian Translation

Translation Categories :

Don't Wait....

Call us now on

+44(0)1782 204410

+44(0)7775588109

or email us

Our Staff

All our translators and Interpreters are professionals and members of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) or an equivalent body in their own country such as the BDU (Germany) or the SFT (France).

Try A Free Translator Tool

Human translation is needed for accuracy of meaning, but, if you want the rough meaning of foreign documents try one of the FREE machine translation services.

Macedonian Translation

Language Service You Can Trust

Any language is evolving all the time; constantly developing itself alongside world developments and changes. Translating any document from, or to Macedonian, is not simply a case of replacing words in one language with those from another, it's far more complicated than that. For this reason we only employ the best: translators who are up to date with changes in their mother tongue.

Quality Assured

To guarantee you only receive the best service for your Macedonian translation, we only use translators who are living in the country where the target language is used. For every project we undertake, translators with expertise in that particular field and working into their mother tongue are used.

Reliable & fast translation service
Providing customers with reliable delivery of urgent translations in more than 150 languages. The key difference of Consulate Translations is our global reputation; which enables us to deliver our customers a superior service.

Working With You And Your Business.

Our aim as your translation agency is to establish a long term relationship with you and to become an integral part of your international expansion. We will work with you to help you achieve your objectives in local, national and international markets by providing professional Macedonian translations of the highest quality.

Quality Translations

The quality of our Macedonian translations, our exceptional customer service and our no-nonsense technical support will leave you safe in the knowledge you're being looked after by true professionals.

Macedonian :

Macedonian (македонски јазик, makedonski jazik, pronounced [maˈkɛdɔnski ˈjazik] ) is the official language of the Republic of Macedonia and a member of the Eastern group of South Slavic languages. Standard Macedonian was implemented as the official language of the Socialist Republic of Macedonia in June 1945 after being codified in the 1940s and has since accumulated a thriving literary tradition.

Macedonian dialects are part of a dialect continuum with Bulgarian at one extreme, Slovene at the other, and Serbo-Croatian in-between.

The modern Macedonian language belongs to the eastern sub-branch of the South Slavic branch of the Slavic branch of the Indo-European family of languages. The closest relative of Macedonian is Bulgarian, with which it is mutually intelligible. Before their codification in 1945 Macedonian dialects were for the most part classified as Bulgarian and some linguists consider them still as such, but this view is politically controversial.Following that, the next closest languages are Serbian, Bosnian and Croatian. All the South Slavic languages, including Macedonian, form a dialect continuum, in which Macedonian is situated between Bulgarian and Serbian. The Torlakian dialect group is intermediate between Bulgarian, Macedonian and Serbian, comprising some of the northernmost dialects of Macedonian as well as varieties spoken in southern Serbia.

Together with its immediate Slavic neighbours, Macedonian also forms a constituent language of the Balkan Sprachbund, a group of languages which share typological, grammatical and lexical features based on geographical convergence, rather than genetic proximity. Its other principal members are Romanian, Greek and Albanian, all of which belong to different genetic branches of the Indo-European family of languages (Romanian is a Romance language, while Greek and Albanian each comprise their own separate branches). Macedonian and Bulgarian are the only Slavic languages that don't use noun cases (except for the vocative, and apart from some traces of once living inflections still found scattered throughout the languages). They are also the only Slavic languages with any definite articles (there are three: unspecified, proximate and distal). This last feature is shared with Romanian, Greek, and Albanian.

Note: This section is reproduced under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License